Punto Switcher — автоматический переключатель русской и английской раскладки клавиатуры.
Иногда вы забываете переключить раскладку с русской на английскую и получаете, например, "Цштвщцы" вместо "Windows" и, наоборот, не переключив раскладку клавиатуры с английского на русский, получаете "vjkjrj" вместо "молоко". Теперь о переключении клавиатуры можно просто забыть, переключение будет производиться АВТОМАТИЧЕСКИ!

Возможности программы:
*cоздание и редактирование собственного пользовательского словаря;
*исправление сЛУЧАЙНОГО нажатия CapsLock;
*отмена переключения и исправления набранного текста по нажатии Break. Например, вы хотите превратить *только что набранное «мы» в «vs» — нажмите Break;
*предотвращение переключения и исправления. Например, вы набираете пароль латинскими буквами и не хотите, чтобы раскладка переключалась. Нажмите правую стрелку (клавишу —> ) и раскладка не будет переключаться, а набираемый текст исправляться;
*звуковой сигнал при опечатках;
*исправление первых двух прописных букв, например в случае: РОссия - Россия.
*настройка способа переключать раскладки;
*автозамена. Теперь вы можете создавать сокращения, которые будут разворачиваться. Например, вы пишите — «СНП», и эти три буквы развернутся во фразу: «С наилучшими пожеланиями». Также, вы можете поставить в автозамену название своей фирмы, например, СКК — «Самарская кабельная компания». Или, например, чтобы написать nostalgia мне достаточно просто нажать 2 раза букву n и после этого кнопку Tab

Скачать Punto Switcher можно тут: http://punto.ru

Если ты не хочешь переключать язык, достаточно нажать клавишу Break и автозамена будет аннулирована.

или так:

Заходишь в параметры, горячие клавиши, на включить/выключить автокоррекцию раскладки назначаешь какую-нибудь клавишу (например Scroll Loock). И нет проблем, когда не нужна прога, отключаешь одной кнопкой. Потом снова ею же включаешь.

спасибо, а то уже замучился просто