Хочу обновить видеокарту, но в характеристиках вообще не разбираюсь. Вроде бы память важна, но сколько её нужно реально? И имеет ли смысл переплачивать за бренд или все карты примерно одинаковые? Подскажите какие параметры действительно важны при выборе.

Память важна, но не единственный параметр. Могу вам посоветовать в МВидеоhttps://www.mvideo.ru/products/videokarta-g...eedit1-30031082 заглянуть, сам покупал там, в каталоге всё подробно расписано по характеристикам. Обязательно смотрите на систему охлаждения и энергопотребление, от этого зависит тишина и стабильность работы.