Заметил, что при запросах по моим ключевым словам в поисковиках, мой сайт редко фигурирует в автоматических ответах и саммари. С SEO вроде все ок, трафик есть. Есть мысли, почему так происходит?

Классическое SEO уже не гарантирует попадание в мозги поисковиков. Нейросети мыслят иначе. Чтобы понять их логику, стоит проверить свой сайт на предмет того, как его данные воспринимают в нейросетях. Отличный способ использовать специализированный сервис, например посмотреть этот https://pr-cy.ru/ai-serp/ Он покажет, какие источники сейчас в фаворе у ИИ по вашим запросам. Возможно, нужно сместить фокус с ключевиков на глубокие ответы и экспертность.