Мне нужно будет в скором времени провести соревнования по волейболу среди команд со своего города. Помещение уже практически готово. Нужно только приобрести табло, на котором будет счёт отображаться, и установить его. Не подскажете, где такие вообще продаются?

Не факт, что в обычных магазинах будут такие товары. Кроме того, даже если и получится там найти что-то подходящее, то переплатить явно придётся, уж поверьте. Лучше приобрести спортивное светодиодное табло непосредственно у производителя - так и проще будет, и выгоднее. Например, ознакомьтесь с ассортиментом, который предлагает данная компания https://ledtehnology.ru/production/sportivnoe-tablo/ . Он наверняка Вам понравится.