Авторитетное британское издание The Times составило список 50 самых неудачных трансферов Англии со времени создания Премьер-лиги в 1992 году. Среди основных критериев были: стоимость футболиста, а также несоответствие ожиданий и игры, которую показал новичок в новом клубе.
В список худших переходов попали сразу два именитых украинца — Андрей Шевченко и Сергей Ребров. Нынешний капитан киевского «Динамо» вообще вошел в десятку основных разочарований, заняв седьмую позицию. The Times охарактеризовала Реброва, как игрока, который блестяще действовал на острие атаки «Динамо» вместе с Шевченко в конце девяностых. Однако с переходом в «Тоттенхэм» в 2000 году за 11,5 миллиона фунтов (рекордная покупка лондонцев на тот момент), он потерял голевое чутье и не оправдал возложенных на него надежд.
Шевченко разместился на 26-м месте. Украинский нападающий, который обошелся «Челси» в рекордные 30 миллионов евро, забил за сезон всего четыре гола в Премьер-лиге. При этом он вчистую проиграл борьбу за место основного нападающего лондонцев ивуарийцу Дидье Дрогба.
Самые неудачные трансферы:
1. Пер Кролдруп, из «Удинезе» в «Эвертон», 5 миллионов фунтов, 2005 год.
2. Валерьен Исмаэль, из «Страсбурга» в «Кристэл Пэлэс», 2,75 миллиона, 1998 год.
3. Альберт Луке, из «Депортиво» в «Ньюкасл», 9,5 миллиона, 1995 год.
4. Томас Бролин, из «Пармы» в «Лидс», 4,3 миллиона, 1995 год.
5. Стив Марле, из «Лиона» в «Фулхэм», 11,5 миллиона, 2001 год.