У меня сайт вдруг стал жрать огронмое количество трафика (гигабайты) при этом счётчик ничего не показывает.

Что это за траф? И как с ним бороться?

Какие файлы лежат на сайте. Скорее всего чтото лежащее на хосте гдето опубликовали и щас по эим ссылкам весь нет качает.
Возможное лекарство:
Смение названия файлов. Закройте от индексажии папки с файлами. .htaccess поправте.

Та нет там ничего интересного и тяжолого. Обычные страницы с текстом. Может роботы запуталиь по ссылкам...