Началась эта история вполне нейтрально: настырная "промотора" затащила -
таки меня в компьютерный класс. Три недели ходила за мной, тараща глаза
и размахивая руками: "Ну как в наше время можно не уметь пользоваться
компьютером?! " Я вяло отмахивалась и наконец уступила. Хорошенькая
преподавательница в мини-юбочке по понятным причинам больше внимания
уделяла молодым мужчинам и мои назойливые вопросы ее несколько утомляли.
Так что в результате я досрочно закончила обучение с сомнительным
результатом: если нажать кнопочку, то появится картинка, а если нажать
другую, то исчезнет.
Особого значения своим компьютерным потугам я не придавала, но, как
выяснилось, мой муж думал по-другому. Иначе почему тогда в один
прекрасный день в нашем доме появился компьютер? Шустрые ребятки из
сервиса быстренько его подключили к сети, к Интернету, расставили
принтеры и сканеры и исчезли. Я осталась с машиной один на один. Человек
я мирный, гуманитарий, принцип работы компьютера для меня так и остался
секретом и, похоже, навсегда.
Несмело я нажала кнопочку и на мониторе величественно развернулись
Windows, зазвучала музыка, заморгали окошки. Что-то со всем этим нужно
было делать, но что? Было решено найти специалистов. Через два дня на
моем компе было два антивируса, firewall, на всех входах и выходах
стояли пароли. Яростно топча клавиши я искала в Рунете все новые
средства защиты, потому как массированные атаки хакеров на мою
беззащитную железяку хором предрекали все сисадмины. Вы заметили как
изменилась моя лексика? Да, я подхватила чайниковый синдром -
компьютерный сленг. И вместе с ним пришла наглость. Сначала несмело, а
потом все увереннее я начала напихивать в свою машину ускорялки,
звонилки, мигалки, обои и проигрыватели. Когда я в первый раз скачивала
файл, сердце билось и разыгравшееся воображение видело в каждом
килобайте затаившийся вирус. Второй архив пошел соколом, ну а следущие
мелкими птахами.
Надо заметить, что шустрячки из компьютерного сервиса отличные
психологи. Потому уже через месяц мне позвонили и по совершенно
"бросовой цене" продали навороченную мышь, защитный экран на монитор в
два пальца толщиной, плату для телевизора и DVD и кучу дисков с
программами и антивирусами.
Компьютерное хозяйство угрожающе разрасталось. Появились специальные
столы с тремя выдвижными полками, вертящиеся стулья и подставки под
сканер и принтер, микрофоны и видеокамеры. Пришлось освободить комнату
под всю эту аппаратуру. Мой терпеливый муж, поначалу с умилением
радовавшийся моим неожиданным успехам, стал хмуриться, особенно когда я
начала появляться в супружеской постели под утро, пьяная от избытка
информации. А наша шестилетняя дочь в рождественском письме Санта-Клаусу
попросила новый модем "как у Дианки, чтобы за минуту скачивал сказку".
Врастание высокомерной техники в мою гуманитарную душу не обошлось без
эксцессов: червь графоманства, давно точивший мою душу, выполз на
свободу. Я прыгала из форума в форум, из чата в чат, пока однажды в
видеоконференции не получила развесистые шведские гениталии на весь
экран. Это меня слегка остудило.
Время шло, я уже стучала по клаве десятью пальцами и даже знала такое
богатое словосочетание как "протокол передачи данных". "Дисковод" и
"Windows для чайников" довершили мое растление. С непостижимым
нахальством я начала давать советы и встревать в разговоры крутых
программеров ребят из конторы скорая компьютерная помощь Восстановление данных.
После того, как каким-то чудом мне удалось установить
кириллицу на комп моей подруги, я на радостях так ополоумела, что стерла
свой жесткий диск. Когда необратимый процесс пошел, я бегала по комнате
и рыдала от ужаса. Но это было еще не все: после этого я еще сама,
тщетно, восемь раз пыталась установить "Windows".

Поруганный, трепещущий монитором компьютер слабо попискивал. Все было
кончено.
Но так думала я, предприимчивые поставщики считали иначе: на другой же
день они мне впарили лап-топ.
... Моим стареньким компом играет теперь моя дочка, иногда я встречаюсь
взглядом с его тусклым монитором и поспешно отворачиваюсь: на мне его
кровь. Он еще поскрипывает потертым диском, а время от времени глохнет
намертво. Хотела приврать, что во сне вижу его укоризненный экран, да уж
не буду.
Знать программирование я лучше не стала, тюкаю потихоньку свои переводы
на новом компьютере. А в углу стоит мой старый друг, с которым мы
когда-то открыли непостижимый (для меня) и удивительный мир.